Mission :
Lire le contenu donné et rechercher la terminologie spécifique au secteur.Convertir des textes d'une langue a une autre.S'assurer que le contenu traduit transmet le sens et le ton d'origine.Contrôler la qualité de la traduction.Faire un suivi avec les membres de l’équipe interne et les clients pour s’assurer que la traduction répond à leurs besoins.
Profil :
Licence en traduction, interprétariat.Expérience professionnelle avérée de Traducteur, interprète ou à un poste similaire.Maîtriser des langues (Français / Anglais) en plus de sa langue maternelle.Excellentes compétences en révision avec la capacité d’identifier les erreurs de grammaire, d’orthographe et de ponctuation.Bonne connaissance des outils d’édition.Connaissance des logiciels de traduction.Compétences en gestion du temps.
Lire le contenu donné et rechercher la terminologie spécifique au secteur.Convertir des textes d'une langue a une autre.S'assurer que le contenu traduit transmet le sens et le ton d'origine.Contrôler la qualité de la traduction.Faire un suivi avec les membres de l’équipe interne et les clients pour s’assurer que la traduction répond à leurs besoins.
Profil :
Licence en traduction, interprétariat.Expérience professionnelle avérée de Traducteur, interprète ou à un poste similaire.Maîtriser des langues (Français / Anglais) en plus de sa langue maternelle.Excellentes compétences en révision avec la capacité d’identifier les erreurs de grammaire, d’orthographe et de ponctuation.Bonne connaissance des outils d’édition.Connaissance des logiciels de traduction.Compétences en gestion du temps.
Catégories:
Formation / Education
Région:
ALGER / ALGERIE
Publiée le:
28-11-2022 à 15:03:24
Annonces similaires
Dictionnaire Du Bâtiment : Français-Anglais-Nais C...
Créé par Pierre Monteau, le dictionnaire du bâtiment s'est rapidement imposé auprès des professionne...
ALGERIE
Etat:
1 600 DA
Dictionnaire Du Bâtiment : Français-Anglais-Nais C...
Créé par Pierre Monteau, le dictionnaire du bâtiment s'est rapidement imposé auprès des professionne...
ALGERIE
Etat:
4 895 DA
Traductrice spécialisée
Traductrice spécialisée arabe français anglais espagnol tous les domaines
ALGER/
ALGERIE
Etat:
1 200 DA
Traducteur / Traductrice
ALGER/
ALGERIE
Etat:
Traductrice en langue espagnole
Professeur universitaire et Traductrice en langue espagnole. tout type de documents.
Merci de me co...
ORAN/
ALGERIE
Etat:
Assistante Traductrice " Turc - Anglais "
Postulez à l'offre d'emploi Assistante Traductrice " Turc - Anglais " à Alger, Algérie, consultez to...
ALGER/
ALGERIE
Etat:
Traductrice
Anglais Français Arabe
ALGER/
ALGERIE
Etat:
700 DA
Traductrice
Anglais Français Arabe
ALGER/
ALGERIE
Etat:
800 DA
CHARGE D'ETUDES JUNIOR (interprète trilingue Arab,...
ALGER/
ALGERIE
Etat:
Traductrice
Bureau de traduction situé A Alger cherche une traductrice maîtrisant l'outil informatique et les tr...
ALGER/
ALGERIE
Etat: